מוצאת — meaning in Korean: 발견

motset · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 발견

כללית

klalit

בעיתון

be'iton

להוציא

lehotsi

לזכויות

lizkhuyot

מוצאת

motset

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립적 보통

Usage

이 단어 'מוצאת'는 일상적인 대화에서 많이 사용되며, 특히 물건을 찾거나 발견했을 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구와 함께 산책하다가 길에 떨어진 물건을 발견했을 때 자연스럽게 '우리가 이것을 מוצאת!'라고 말할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'מוצאת'와 비슷한 의미를 지닌 단어로 'גילוי'가 있습니다. 그러나 'גילוי'는 발견의 순간보다는 발견한 것의 본질이나 내용을 강조할 때 사용됩니다. 즉, 어떤 것을 발견했을 때 구체적인 대상을 지칭하고 싶다면 'מוצאת'를, 발견의 의미나 중요성을 강조하고 싶다면 'גילוי'를 선택할 수 있습니다.

Culture

'מוצאת'는 히브리어의 'מצא'에서 파생된 형태로, 발견하다라는 기본 의미를 지니고 있습니다. 이 단어는 성경에서도 종종 등장하여 고대 이스라엘 문화 속에서 중요한 개념으로 자리잡고 있습니다. 예를 들어, 성경의 여러 구절에서 잃어버린 것을 찾는 이야기가 등장하는데, 이는 사람들에게 물건뿐만 아니라 삶의 의미를 찾는 것과도 연결됩니다.

FAQ

Q.'מוצאת'의 발음은 어떻게 되나요?

'מוצאת'의 발음은 '모체트'로, 강세는 두 번째 음절에 있습니다.

Q.'מוצאת'을 사용할 수 있는 예문은 무엇인가요?

'מוצאת'을 사용할 수 있는 예문으로 '나는 오래된 편지를 מוצאת!'가 있습니다. 이는 '나는 오래된 편지를 발견했어!'라는 의미입니다.

Q.'מוצאת'의 변화형은 무엇인가요?

'מוצאת'의 변화형으로는 'מוצא' (남성 단수), 'מוצאת' (여성 단수), 'מוצאים' (남성 복수), 'מוצאות' (여성 복수)가 있습니다. 각 형태는 주어의 성별과 수에 따라 달라집니다.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words