Definition
▶
עצמי
atzmi
עצמי הוא כינוי המייצג את האדם עצמו, כלומר את מהותי ואת הווייתי.
자기란 그 사람 자신을 나타내는 표현으로, 즉 나의 본질과 존재를 의미합니다.
▶
אני צריך להיות עצמי כדי להיות מאושר.
Ani tsarikh lihyot atzmi k'dei lihyot me'ushar.
나는 행복하기 위해 나 자신이 되어야 해.
▶
הוא מדבר על עצמו בכל הזדמנות.
Hu medaber al atzmo bekhol hizdamnut.
그는 모든 기회에 자기 이야기를 한다.
▶
כשהוא היה צעיר, הוא לא ידע מי הוא באמת, אבל היום הוא יודע להיות עצמי.
Kshehu haya tza'ir, hu lo yada mi hu be'emet, aval hayom hu yodea lihyot atzmi.
그는 젊었을 때 자신이 진정 누구인지 몰랐지만, 오늘 그는 자기 자신이 되는 법을 안다.