Definition
▶
העולמית
ha'olamit
העולמית מתייחסת לכלל העולם או למשהו שיש לו השפעה או נוכחות עולמית.
세계적인 것은 전 세계적이거나 모든 국가에 영향을 미치는 것을 의미합니다.
▶
הכנס הזה עוסק בנושאים העולמיים שמעסיקים את כולנו.
haknes hazeh ossek benose'im ha'olamiyim she'ma'asikim et kulanu.
이번 회의는 우리 모두를 걱정하는 세계적인 주제를 다룹니다.
▶
הסרט הזה זכה להכרה עולמית בעקבות הצלחתו בפסטיבלים.
haseret hazeh zakha le'hakara olamit be'ikvot hatzlakhto ba'festivaleem.
이 영화는 축제에서의 성공 덕분에 세계적인 인정을 받았습니다.
▶
הבעיה הזו היא בעיה עולמית שדורשת שיתוף פעולה בין מדינות.
hab'ayah hazot hi be'ayah olamit she'doreshet shitu'ach pe'ula bein medinot.
이 문제는 국가 간의 협력이 필요한 세계적인 문제입니다.