Definition
▶
להתפטר
lehitpater
להתפטר פירושו להפסיק את העבודה או את המשרה הנוכחית.
사임하다는 현재의 직무나 직위를 그만두는 것을 의미합니다.
▶
העובד החליט להתפטר לאחר חמש שנים בחברה.
ha'oved hechlit lehitpater le'achar chamesh shanim ba'chevra.
그 직원은 회사에서 5년 후 사임하기로 결정했습니다.
▶
היא זכתה למשרה חדשה ולכן היא מתכוונת להתפטר מהעבודה הנוכחית שלה.
hi zachta le'misra chadasha u'le'chen hi mitkavenet lehitpater me'ha'avoda hanokhoit shela.
그녀는 새로운 직책을 얻었기 때문에 현재의 직장에서 사임할 계획입니다.
▶
הבוס שלה לא הסכים שתתפטר, אבל היא הייתה נחושה.
ha'bos shela lo heskim she'titpater, aval hi hayta nechusha.
그녀의 상사는 그녀가 사임하는 것을 동의하지 않았지만, 그녀는 결단력이 있었습니다.