Definition
▶
לפשרה
le'fisra
לפשרה היא פעולה שבה שני צדדים מסכימים על פתרון ביניים כדי לפתור מחלוקות.
타협은 두 개의 측면이 갈등을 해결하기 위해 중간 해결책에 동의하는 행위입니다.
▶
במהלך הדיון, הגענו לפשרה ששני הצדדים היו מרוצים ממנה.
bema'alach hadiyun, heganu le'fisra sheshnei hatzadim hayu merutzim mimena
토론 중에 우리는 양측이 만족할 수 있는 타협에 도달했습니다.
▶
למצוא פשרה זה לפעמים קשה, אבל זה הכרחי לשמירה על יחסים טובים.
limtzo peshra ze le'fa'amim kashe, aval ze hekrakhi leshimra al yachasim tovim
타협을 찾는 것은 때때로 어렵지만 좋은 관계를 유지하는 데 필수적입니다.
▶
כדי לפתור את הבעיה, נצטרך להגיע להסכם שכולל פשרה.
kedai liftoar et habe'ayah, nitz'tarakh lehagia leheskem she'kolel peshra
문제를 해결하기 위해 우리는 타협을 포함한 합의에 도달해야 합니다.