maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
עברית
עודנו
— meaning in Korean:
아직도
odenu
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
아직도
הפקידים
hapkidim
공무원
דתי
dati
종교적인
תאי
ta'ei
세포질
ימי
yami
해상
עודנו
odenu
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
עודנו
odenu
המילה 'עודנו' מתייחסת למצב שבו משהו נמשך או ממשיך להתקיים, ברמה של 'עדיין' או 'בינתיים'.
이 단어 'עודנו'는 어떤 것이 계속 존재하거나 유지되고 있는 상태를 의미하며, '아직도' 또는 '그동안'의 의미로 사용됩니다.
▶
הוא עודנו מחכה לתשובה.
hu odenu mehakheh letshuvah
그는 아직도 답을 기다리고 있다.
▶
המסיבה עודנה נמשכת.
hamasivah odnah nimshekhet
파티는 아직도 계속되고 있다.
▶
הגשם עודנו יורד בחוץ.
hage'shem odenu yored bachutz
비는 아직도 밖에서 내리고 있다.
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
중립
일반적
Usage
이스라엘 사람들은 대화를 나눌 때, 특히 현재 진행 중인 상황이나 변하지 않는 상태를 언급할 때 'עודנו'를 자주 사용합니다. 예를 들어, 친구에게 '그는 아직도 일을 하고 있어?'라고 물어볼 때 이 단어를 사용할 수 있습니다.
Synonyms & nuances
'עודנו'는 'עדיין'와 비슷하지만, 'עדיין'은 좀 더 일상적인 표현입니다. 'עודנו'는 더 정중하거나 문어체적인 뉘앙스를 가지고 있어 특정 상황에서 더 적합할 수 있습니다.
Culture
'עודנו'는 '아직도'라는 의미를 지니고 있으며, 이는 히브리어에서 지속성과 변함이 없는 상태를 표현하는 데 중요합니다. 이 단어는 구약 성경에서도 발견되며, 고대부터 현대에 이르기까지 사람들의 삶과 밀접한 관련이 있습니다.
FAQ
Q.
'עודנו'의 정확한 발음은 무엇인가요?
'עודנו'의 발음은 '오데누'입니다. 이 발음을 정확히 익히는 것이 중요합니다.
Q.
'עודנו'를 문장에 어떻게 사용할 수 있나요?
'עודנו'는 '그는 여전히 여기 있어'와 같은 문장에서 사용할 수 있으며, 지속적인 상태를 강조할 때 유용합니다.
Q.
'עודנו'와 'עדיין'의 차이점은 무엇인가요?
'עודנו'는 좀 더 공식적이고 문어체적인 느낌이 있는 반면, 'עדיין'은 일상적인 대화에서 자주 사용됩니다.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words