Definition
▶
לאור
le'or
המונח 'לאור' משמש לתיאור מצב או פעולה שנעשית בהקשר של משהו אחר, כמו במובן של 'בעקבות' או 'לאור המידע החדש'.
용어 'לאור'는 다른 것과의 맥락에서 일어나는 상태나 행동을 설명하는 데 사용되며, '따라서' 또는 '새로운 정보에 비추어'의 의미로 사용됩니다.
▶
לאור האירועים האחרונים, החלטנו לשנות את התוכנית.
Le'or ha'ir'ua'im ha'achronim, hechaltanu leshanot et hatachbiv.
최근 사건들을 고려하여 우리는 계획을 변경하기로 결정했습니다.
▶
נדרש שינוי לאור הביקורת שהתקבלה.
Nidrash shinu'i le'or habikoret shehitkabla.
받은 비판을 고려하여 변화가 필요합니다.
▶
לאור הממצאים החדשים, יש לבצע ניסויים נוספים.
Le'or hamim'tza'im hachadashim, yesh levatze'a nissu'yim nosafim.
새로운 발견을 바탕으로 추가 실험을 수행해야 합니다.