Definition
▶
תקוע
takua
תקוע הוא מצב שבו משהו או מישהו אינו יכול לזוז או להתקדם.
막힌 상태는 어떤 것이거나 누군가가 움직일 수 없거나 진전을 이룰 수 없는 상태입니다.
▶
העץ נפל על הכביש ואנחנו תקועים כאן.
ha'etz nafal al hakvish ve'anachnu takuim kan.
나무가 도로에 쓰러져 우리는 여기 막혔습니다.
▶
הרכב שלי תקוע בחניה.
harechev sheli takua bechanaya.
내 차가 주차장에 막혔습니다.
▶
אני מרגיש תקוע בעבודה שלי.
ani margish takua be'avoda sheli.
저는 제 일에서 막힌 느낌이 듭니다.