Definition
▶
הפיכה
hafikha
הפיכה היא שינוי דרסטי במבנה השלטון או בסדר החברתי, בדרך כלל באמצעות פעולה פוליטית או צבאית.
혁명은 일반적으로 정치적 또는 군사적 행동을 통해 권력 구조나 사회 질서의 급격한 변화를 의미합니다.
▶
ההפיכה בשנת 1979 שינתה את פני איראן.
Hahefikha b'shanat 1979 shin'ta et pnei Iran.
1979년의 혁명은 이란의 모습을 바꾸어 놓았습니다.
▶
ההפיכה הצבאית גרמה לאי שקט במדינה.
Hahefikha hatzva'it garma le'i sheket b'medinah.
군사 혁명은 국가에 불안을 초래했습니다.
▶
במהלך ההפיכה התקיימו מהומות רבות ברחבי העיר.
B'mahalach hahefikha hitkaymu mehumot rabot b'rachvei ha'ir.
혁명 동안 도시 전역에서 많은 폭동이 발생했습니다.