Definition
▶
במעבר
bema'avar
במעבר מתייחס למצב שבו משהו נמצא בתהליך העברה או שינוי, ולא הגיע עדיין ליעדו הסופי.
전환 중은 어떤 것이 전송 또는 변경 상태에 있으며, 아직 최종 목표에 도달하지 않았음을 의미합니다.
▶
המטען שלנו נמצא במעבר בדרך ליעד הסופי.
hamit'an shelanu nimtza bema'avar baderech leyad hasofi.
우리 화물은 최종 목적지로 가는 중입니다.
▶
המסמך הזה במעבר, והוא יגיע אליך ביום שני.
hamismach hazeh bema'avar, vehu yagia eleicha bayom sheni.
이 문서는 전환 중이며, 월요일에 당신에게 도착할 것입니다.
▶
הפרויקט במעבר ומתקדם במהירות.
haproyekt bema'avar umitkadem bemehirut.
프로젝트는 전환 중이며 빠르게 진행되고 있습니다.