Definition
▶
במעמד
bema'amad
במעמד מתייחס למצב או לקבוצה בה נמצא אדם או דבר כלשהו.
상태나 어떤 사람 또는 사물이 있는 집단을 의미한다.
▶
הוא נמצא במעמד חברתי גבוה, מה שמקנה לו יתרונות רבים.
hu nimtsa bema'amad chevrati gavoha, ma shemakne lo yitronot rabim.
그는 높은 사회적 지위에 있어 많은 이점을 가진다.
▶
במעמד הזה, כל ההחלטות מתקבלות בשיתוף פעולה.
bema'amad haze, kol hahaklatot mitkabloth beshitu'f pe'ula.
이 자리에서 모든 결정은 협력적으로 이루어진다.
▶
הם התקבלו במעמד של כבוד באירוע.
hem hitkabelu bema'amad shel kavod ba'irua.
그들은 행사에서 존경받는 위치에 초대되었다.