Definition
▶
הצדדים
hatzdadim
הצדדים הם הגורמים המעורבים בהסכם או במשא ומתן.
당사자는 계약 또는 협상에 관련된 주체들입니다.
▶
הצדדים הגיעו להסכם לאחר משא ומתן ארוך.
hatzdadim higiyu leheskem le'achar masa u'matan aruch
당사자들은 긴 협상 끝에 합의에 도달했습니다.
▶
הצדדים חייבים לכבד את ההסכם שנחתם.
hatzdadim chayavim le'khabed et ha'heskem shenikhtam
당사자들은 체결된 계약을 존중해야 합니다.
▶
במפגש, הצדדים דנו בנושאים חשובים.
b'mifgash, hatzdadim danu b'nesiyim khashuvim
회의에서 당사자들은 중요한 주제에 대해 논의했습니다.