Definition
▶
ובהתאם
u'v'he'team
המילה 'ובהתאם' מתייחסת למשהו שנעשה או נחשב בהתאם למידע או למצב מסוים.
이 단어 'ובהתאם'는 특정 정보나 상황에 따라 이루어지거나 고려되는 것을 나타냅니다.
▶
החלטנו על התוכנית ובהתאם לכך הכנו את המסמכים.
he'hlat'nu al ha'to'chnit u'v'he'team le'khakh he'khanu et ha'mis'makhim.
우리는 계획을 세웠고 그에 따라 문서를 준비했습니다.
▶
המורה נתנה משימות ובהתאם לכך כל תלמיד קיבל עבודה שונה.
ha'mo're na'tna me'si'mot u'v'he'team le'khakh kol tal'mid ki'bel a'va'da sho'na.
선생님은 과제를 주셨고 그에 따라 모든 학생이 다른 과제를 받았습니다.
▶
בהתאם לתוצאות, נצטרך לשנות את האסטרטגיה.
u'v'he'team le'to'tza'ot, ni'ts'ta'rekh le'sha'not et ha'as'tra'te'giya.
결과에 따라 우리는 전략을 변경해야 합니다.