Definition
▶
תלמוד
Talmud
תלמוד הוא אוסף של טקסטים יהודיים המהווים מקור חשוב ללימוד ולפרשנות של התורה.
탈무드는 유대교의 율법과 전통을 배우고 해석하는 중요한 텍스트 모음이다.
▶
אני לומד תלמוד כדי להבין את ההלכה היהודית.
Ani lomed Talmud kedei lehavin et ha-halacha hayehudit.
나는 유대 법을 이해하기 위해 탈무드를 공부하고 있다.
▶
הישיבה עוסקת בלימוד תלמוד במשך שעות רבות.
Ha-yeshiva oseket be-limud Talmud b'she'at rabot.
예슈바는 오랜 시간 동안 탈무드 학습에 전념하고 있다.
▶
במהלך השיעור, המורה הסביר על מסכתות בתלמוד.
Be-mehalach ha-shiur, ha-more hesbir al masechtot be-Talmud.
수업 중 교사는 탈무드의 여러 장에 대해 설명했다.