Definition
▶
heldur
Orðið 'heldur' er notað til að tengja tvær setningar eða hugmyndir þar sem seinni setningin er andstæða eða mótvægi við hina.
단어 'heldur'는 두 문장이나 개념을 연결하는 데 사용되며, 두 번째 문장은 첫 번째 문장에 대한 반대 또는 대조입니다.
▶
Ég ætla að fara út, heldur að það rigni.
나는 나갈 생각이지만 비가 올 것 같아.
▶
Hún er góður námsmaður, heldur að hún sé svolítið of feimin.
그녀는 좋은 학생이지만 약간 수줍어하는 것 같아.
▶
Hann vildi kaupa bíl, heldur að hann hafi ekki nægan pening.
그는 차를 사고 싶었지만 충분한 돈이 없는 것 같아.