Definition
▶
samhengi
Samhengi vísar til þess umhverfis eða aðstæðna sem eitthvað á sér stað í, eða tengsl milli þátta sem hafa áhrif á merkingu.
맥락은 어떤 일이 일어나는 환경이나 상황, 또는 의미에 영향을 미치는 요소들 간의 관계를 의미합니다.
▶
Til að skilja textann betur er mikilvægt að hafa í huga samhengi hans.
텍스트를 더 잘 이해하기 위해서는 그의 맥락을 염두에 두는 것이 중요합니다.
▶
Samhengi menningar getur breytt því hvernig við túlka myndir.
문화의 맥락은 우리가 이미지를 해석하는 방식을 바꿀 수 있습니다.
▶
Í fræðigreininni var lagt áherslu á mikilvægi samhengi í rannsóknunum.
학술 기사에서는 연구에서 맥락의 중요성을 강조했습니다.