eccellenza — meaning in Korean: 우수

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 우수

càmera da letto

eccellenza

giugno

sud

pavimento

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

이탈리아어에서 'eccellenza'는 주로 비즈니스, 학문, 예술 분야에서 '우수'를 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, 기업의 연례 보고서나 학술 대회에서 뛰어난 성과를 칭찬할 때 자주 들을 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'eccellenza'는 주로 품질이나 성과의 뛰어남을 강조할 때 사용되며, 'superiorità'(우월성)나 'qualità'(품질)와는 다릅니다. 'superiorità'는 상대적인 우월성을, 'qualità'는 단순히 좋은 품질을 나타내기 때문에, 특정 맥락에서 'eccellenza'를 선택하는 것이 중요합니다.

Culture

'eccellenza'는 라틴어 'excellere'에서 유래되었으며, '뛰어나다'는 뜻을 가지고 있습니다. 이탈리아에서는 우수성을 추구하는 문화가 깊게 자리 잡고 있으며, 음식이나 미술품의 품질을 언급할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 이탈리아의 고급 레스토랑에서 'eccellenza'라는 표현을 통해 음식의 독창성을 강조하기도 합니다.

FAQ

Q.'eccellenza'의 의미는 무엇인가요?

'eccellenza'는 '우수'라는 뜻으로, 뛰어난 성과나 품질을 지칭할 때 사용됩니다. 이 단어는 비즈니스, 학문, 예술 등의 분야에서 긍정적인 뉘앙스를 가지고 있습니다.

Q.'eccellenza'를 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?

'eccellenza'는 주로 긍정적인 맥락에서 사용되므로, 부정적인 상황에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다. 예를 들어, 실패나 부족함을 언급할 때는 적합하지 않습니다.

Q.'eccellenza'가 들어간 유명한 이탈리아어 표현은 무엇인가요?

'eccellenza'를 사용한 유명한 표현 중 하나는 'eccellenza italiana'입니다. 이는 이탈리아의 우수한 품질이나 전통을 강조할 때 흔히 사용됩니다.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500