I'm learning 日本語

町 — meaning in Korean: 마을

machi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 마을
巡査
junsa
町
machi
雨
ame
封筒
fūtō
成功
seikou
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
중립적 보통
Usage
일본어에서 '町'는 주로 도시와 마을을 구분할 때 사용됩니다. 예를 들어, 지역 주민들이 모여 사는 곳이나, 작은 상점들이 모여 있는 곳을 이야기할 때 자주 쓰입니다.
Synonyms & nuances
'町'는 일반적으로 마을이나 작은 도시를 의미하지만, '村'는 더 작은 농촌 지역을 나타냅니다. 따라서 '町'를 사용할 때는 상업적인 활동이 있는 장소를 강조하고 싶을 때가 많습니다.
Culture
'町'는 고대 일본의 '마을'이라는 개념에서 발전했습니다. 역사적으로 '町'는 상업 중심지로 발전했으며, 오늘날에도 일본의 여러 지역에서 여전히 중요한 사회적, 경제적 역할을 하고 있습니다. 흥미롭게도, '町'는 현대 일본의 도시에서 흔히 볼 수 있는 거리 이름이나 지명에서도 많이 사용됩니다.
FAQ
Q.'町'의 발음은 어떻게 되나요?
'町'는 '마치'라고 발음합니다. 일본어에서 이 단어는 주로 지역이나 마을을 나타낼 때 사용됩니다.
Q.'町'와 '市'의 차이는 무엇인가요?
'町'는 마을을 의미하고, '市'는 도시를 의미합니다. 일반적으로 '市'는 더 큰 행정 구역을 나타냅니다.
Q.'町'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?
'町'는 주로 중소 도시나 상업 지역을 지칭할 때 사용되므로, 상황에 맞는 단어 선택이 중요합니다.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000