スタッフ — meaning in Korean: 직원

sutaffu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 직원

スタッフ

sutaffu

ボーダー

bōdā

援助

enjo

デッキ

dekki

欲望

yokubō

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립적 보통

Usage

일본에서 'スタッフ'는 주로 직장, 학교, 이벤트 등에서 직원들을 지칭할 때 사용됩니다. 예를 들어, 레스토랑에서 'スタッフ가 고객을 도와준다'고 말할 수 있으며, 회의나 세미나에서도 직원들을 언급할 때 자주 쓰입니다.

Synonyms & nuances

'スタッフ'는 일반적으로 직원이나 팀원을 지칭할 때 사용되며, '従業員(じゅうぎょういん)'이라는 단어와 비슷합니다. 하지만 '従業員'은 좀 더 공식적인 상황에서 주로 사용되며, 'スタッフ'는 좀 더 친근한 느낌을 줍니다.

Culture

'スタッフ'는 일본어에서 영어 'staff'를 차용한 단어로, 일본의 직장 문화에서 매우 흔하게 사용됩니다. 일본의 기업에서는 직원의 역할을 높게 평가하며, 직원 간의 협력을 강조하는 문화가 형성되어 있습니다.

FAQ

Q.'スタッフ'의 발음은 어떻게 되나요?

'スタッフ'는 'sutaffu'로 발음됩니다. 일본어에서 'ス'는 'su'로, 'タ'는 'ta'로, 'ッフ'는 촉음으로 발음됩니다.

Q.'スタッフ'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'スタッフ'는 일반적으로 중립적인 상황에서 사용되지만, 너무 비격식적인 상황에서는 피하는 것이 좋습니다. 예를 들어, 일본의 전통적인 행사에서는 '従業員'을 더 선호할 수 있습니다.

Q.'スタッフ'와 비슷한 단어는 무엇이 있나요?

'スタッフ'와 비슷한 의미의 단어로는 'メンバー'가 있습니다. 하지만 'メンバー'는 팀의 구성원이라는 의미가 강해, 어떤 특정한 직업적인 관계에서는 'スタッフ'가 더 적합합니다.