I'm learning
日本語
居住者 — meaning in Korean: 거주자
kyojūsha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
거주자
居住者
kyojūsha
ウォッチ
wotchi
証拠
shōko
人
hito
肩
kata
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
공식
보통
Usage
일본에서 '居住者'는 주로 주택이나 아파트 같은 거주 공간과 관련된 공식적인 문서나 계약서에서 사용됩니다. 주민 등록이나 부동산 거래와 같은 상황에서도 이 단어가 자주 등장합니다.
Synonyms & nuances
'住民'이라는 단어와 비슷하지만, '住民'은 특정 지역의 주민을 강조하는 반면, '居住者'는 특정 장소에 거주하는 사람을 보다 중립적으로 지칭합니다. 따라서 법적 문맥에서는 '居住者'를 선호하는 경우가 많습니다.
Culture
‘居住者’라는 단어는 '居住'와 '者'로 나뉘어져 있습니다. '居住'는 '거주하다'라는 의미를 지니고, '者'는 '~하는 사람'을 의미하므로, '거주하는 사람'이라는 뜻이 됩니다. 일본 사회에서 주거 문제는 매우 중요하게 여겨지기 때문에 이 단어는 법적 및 행정적 문서에서 자주 사용됩니다.
FAQ
