提案 — meaning in Korean: 제안

teian · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 제안

ケース

kēsu

提案

teian

負債

fusai

サミット

samitto

旅

tabi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

일본어에서 '提案'은 주로 회의나 비즈니스 상황에서 의견이나 아이디어를 제시할 때 사용됩니다. 예를 들어, 프로젝트 회의 중에 새로운 마케팅 전략을 제안할 때 이 단어를 사용할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'提案'과 유사한 단어로는 '提言'과 'アドバイス'가 있습니다. '提言'은 주로 공식적인 문서나 발표에서 사용되는 반면, 'アドバイス'는 일상적인 조언을 뜻합니다. 따라서 구체적인 상황에 따라 적절한 단어를 선택하는 것이 중요합니다.

Culture

'提案'이라는 단어는 '제안'이라는 의미를 가지고 있으며, '제안하다'라는 동사에서 파생되었습니다. 일본 문화에서는 협업과 의견 교환이 중요하기 때문에, '提案'은 비즈니스와 일상 대화에서 자주 등장합니다. 또한, 학교나 커뮤니티 활동에서도 적극적인 의견 제시를 장려하는 분위기로 인해 널리 사용됩니다.

FAQ

Q.'提案'의 정확한 뜻은 무엇인가요?

'提案'은 '제안'이라는 의미로, 의견이나 아이디어를 제시할 때 사용됩니다. 비즈니스 상황에서 자주 쓰이며, 협업의 중요한 요소입니다.

Q.'提案'을 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'提案'은 공식적인 상황에서 주로 사용되므로, 비격식적인 상황에서는 다른 표현을 사용하는 것이 좋습니다. 예를 들어 친구와의 대화에서는 '아이디어'라는 표현이 더 자연스럽습니다.

Q.'提案'의 동의어는 무엇인가요?

'提案'의 동의어로는 '提言'이 있습니다. 그러나 '提言'은 좀 더 공식적인 문맥에서 사용되므로, 상황에 맞게 사용하는 것이 중요합니다.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000