I'm learning
日本語
症状 — meaning in Korean: 증상
shōjō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
증상
症状
shōjō
アイス
aisu
組み合わせ
kumiawase
舌
shita
才能
sainou
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
일본에서 '症状'이라는 단어는 주로 의사와 환자 간의 대화에서 사용됩니다. 예를 들어, 환자가 자신의 증상에 대해 설명할 때 의사가 이를 기록하거나 진단할 때 자주 등장합니다. 또, 건강 관련 뉴스나 방송에서도 이 단어가 자주 사용되며, 일반 대중이 건강에 대해 이야기할 때도 보입니다.
Synonyms & nuances
'症状'는 '徴候'(ちょうこう)와 비슷한 의미를 가진 단어지만, '徴候'는 일반적으로 좀 더 초기 단계의 신호나 징후를 의미합니다. 반면 '症状'는 보다 명확한 의학적 상태를 나타내므로, 진단이나 치료에 있어 더 구체적인 상황에서 사용됩니다.
Culture
'症状'이라는 단어는 일본어에서 의학적인 맥락에서 유래되었습니다. 이 단어는 '증상'을 뜻하는 한자로, '증'은 나타난다는 의미이고, '상'은 상태를 의미합니다. 일본의 전통 의학에서도 증상을 통해 진단을 내리는 접근법이 있었으며, 현대 의학에서도 여전히 중요한 역할을 하고 있습니다.
FAQ
