傷 — meaning in Korean: 상처

kizu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 상처

カメラ

kamera

傷

kizu

インタラクション

intarakushon

室

shitsu

データベース

dētābēsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 일반적

Usage

일상 대화에서 '傷'는 주로 누군가가 다쳤거나 상처를 받았을 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구가 운동 중에 팔에 긁힌 자국이 생겼을 때 '傷ができた'라고 말할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'傷'와 비슷한 의미를 가진 '傷害'는 주로 더 심각한 상처나 피해를 의미합니다. 일상적인 대화에서는 '傷'가 더 자주 사용되며, 감정적 맥락에서도 적절하게 사용할 수 있습니다.

Culture

'傷'라는 단어는 고대 일본어에서 유래되어, 단순한 물리적 상처뿐만 아니라 감정적 상처를 표현하는 데도 사용됩니다. 일본 문화에서는 상처가 치유되는 과정이 인생의 일부로 여겨지며, 이는 종종 시와 문학에서도 다루어집니다.

FAQ

Q.'傷'의 발음은 어떻게 되나요?

'傷'는 '키즈'라고 발음됩니다. 일본어의 발음 규칙에 따라서, 이 단어는 두 음절로 구성되어 있습니다.

Q.'傷'를 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?

이 단어는 주로 물리적인 상처를 의미하지만, 감정적인 상처를 표현할 때도 사용되므로 문맥에 따라 적절히 사용해야 합니다.

Q.'傷'의 반대말은 무엇인가요?

'傷'의 반대말은 '癒やし'(치유)입니다. 상처가 나았다는 의미로 '傷が癒える'라는 표현이 자주 사용됩니다.