恋人 — meaning in Korean: 연인

koibito · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 연인

夕食

yuushoku

恋人

koibito

距離

kyori

サポート

sapooto

義務

gimu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 일반적

Usage

일본어에서 '恋人'(코이비토)는 연인이나 사랑하는 사람을 지칭할 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구와의 대화에서 당신의 연인에 대해 이야기할 때 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 또한, 연애 관련 영화나 드라마에서도 자주 등장하는 표현입니다.

Synonyms & nuances

'恋人'와 비슷한 의미의 단어로 '彼氏'(카레시, 남자친구)와 '彼女'(카노조, 여자친구)가 있습니다. 그러나 '恋人'는 보다 포괄적인 의미를 가지고 있어 결혼 전의 파트너뿐만 아니라 사랑하는 사람을 모두 포함하는 데 적합합니다.

Culture

'恋人'는 문자 그대로 '사랑하는 사람'이라는 의미로, 일본어에서 사랑과 애정의 깊이를 나타내는 중요한 단어입니다. 이 단어의 어원은 '恋'(코이, 사랑)과 '人'(히토, 사람)이 결합된 형태로, 사랑의 관계를 강조합니다. 일본의 문화에서는 연인 사이의 관계를 소중히 여기며, 이 단어는 그러한 관계를 표현하는 데 핵심적인 역할을 합니다.

FAQ

Q.'恋人'의 발음은 어떻게 되나요?

'恋人'는 '코이비토'로 발음됩니다. '恋'는 사랑을 의미하고, '人'은 사람을 의미하여 사랑하는 사람을 지칭하게 됩니다.

Q.'恋人'을 사용한 예문은 무엇이 있나요?

'私の恋人はとても優しいです.'라는 문장은 '내 연인은 매우 친절합니다.'라는 뜻으로, '恋人'을 자연스럽게 사용할 수 있는 좋은 예입니다.

Q.'恋人'와 '友達'(친구)의 차이는 무엇인가요?

'恋人'은 연인을 의미하고, '友達'는 친구를 의미합니다. 즉, '恋人'은 더 깊은 감정적 관계를 포함하는 반면, '友達'는 단순한 우정을 나타냅니다.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000