身体障害 — meaning in Korean: 장애

shintai shōgai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 장애

成分

seibun

記録

kiroku

分類

bunrui

身体障害

shintai shōgai

差別

sabetsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

일본어에서 '身体障害'라는 단어는 주로 의료, 법률, 교육 등의 분야에서 사용됩니다. 예를 들어, 장애인을 위한 법적 권리를 설명할 때나 의료 보고서에서 장애의 종류를 구분할 때 이 용어가 자주 등장합니다.

Synonyms & nuances

'身体障害'는 '障害'라는 단어와 비슷하지만, 후자는 더 넓은 의미로 사용됩니다. '身体障害'는 신체적인 장애에 국한되지만, '障害'는 신체적, 정신적 장애를 모두 포함하는 포괄적인 용어입니다.

Culture

일본에서는 장애인에 대한 인식이 점차 변화하고 있으며, '身体障害'라는 용어는 과거의 부정적인 의미를 지닌 장애라는 단어에서 발전하였습니다. 특히 1970년대부터 장애인의 권리와 복지에 대한 논의가 활발해지면서, 이 단어는 더욱 긍정적인 맥락으로 사용되기 시작했습니다.

FAQ

Q.'身体障害'의 의미는 무엇인가요?

'身体障害'는 신체적인 장애를 의미합니다. 일본어에서 이 용어는 장애인의 권리와 관련된 다양한 문맥에서 사용됩니다.

Q.'身体障害'을 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

이 단어는 공식적인 문서나 의료 보고서에서 주로 사용되므로, 비공식적인 대화에서는 다른 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

Q.'身体障害'과 '障害'의 차이는 무엇인가요?

'身体障害'는 신체적인 장애에만 국한되는 반면, '障害'는 신체적, 정신적 장애 모두를 포함합니다. 따라서 맥락에 따라 적절한 용어를 선택하는 것이 중요합니다.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000