maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
日本語
要約
— meaning in Korean:
요약
yōyaku
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
요약
ロジック
rojikku
로직
支出
shishutsu
지출
セル
seru
셀
要約
yōyaku
魂
tamashii
영혼
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
要約
yōyaku
物事の要点を簡潔にまとめること。
사물의 요점을 간결하게 정리하는 것.
▶
このレポートの要約を書いてください。
kono repōto no yōyaku o kaite kudasai.
이 보고서의 요약을 작성해 주세요.
▶
彼は会議の内容を要約して説明した。
kare wa kaigi no naiyō o yōyaku shite setsumei shita.
그는 회의 내용을 요약하여 설명했다.
▶
この本の要約を読むと、全体の内容がわかります。
kono hon no yōyaku o yomu to, zentai no naiyō ga wakarimasu.
이 책의 요약을 읽으면 전체 내용이 이해된다.
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal
common
Usage
일본어에서 '要約'는 주로 학술적 논문이나 프레젠테이션에서 내용을 간략히 정리할 때 사용됩니다. 예를 들어, 세미나 중 발표자가 청중에게 주제를 요약할 때 이 단어를 자주 사용합니다.
Synonyms & nuances
'要約'와 비슷한 단어로는 'まとめ'가 있습니다. 'まとめ'는 더 비공식적인 상황에서 사용될 수 있으며, '要約'는 좀 더 공식적이고 학술적인 문맥에서 더 적합합니다.
Culture
'要約'는 일본어에서 '요약'이라는 의미를 가진 단어로, 일본어 교육과정에서도 중요한 개념으로 자리 잡고 있습니다. 이 단어는 '要'(필요할 요)와 '約'(약속할 약)에서 유래되었으며, 본질적으로 '중요한 내용을 압축해 전달한다'는 뜻을 가지고 있습니다.
FAQ
Q.
'要約'의 발음은 어떻게 되나요?
'要約'는 '요야쿠'로 발음됩니다. 일본어 학습 시 발음 연습이 중요하니 자주 반복해서 연습해 보세요.
Q.
'要約'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?
'要約'는 주로 공식적인 문서나 발표에서 사용되므로, 비공식적인 대화에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.
Q.
'要約'와 관련된 표현이 있나요?
'要約'와 관련된 표현으로는 '要約文'(요약문)이 있습니다. 이는 요약된 내용을 문서형태로 정리한 것을 의미합니다.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000