意識 — meaning in Korean: 의식

Ishiki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 의식

幸福

kōfuku

ジャケット

jaketto

ユダヤ人

yudayajin

クマ

kuma

意識

Ishiki

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 일반적

Usage

일본어에서 '意識'는 일반적으로 자기 인식이나 깨달음을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구와의 대화 중에 자신의 감정 상태를 설명할 때, 혹은 심리학 수업에서 인간의 의식에 대한 논의를 할 때 자주 등장합니다.

Synonyms & nuances

'意識'와 유사한 단어인 '認識'(니시키)는 인식이나 이해를 의미합니다. '意識'는 보다 개인적인 자각이나 의식을 강조하는 반면, '認識'는 외부 세계에 대한 이해를 중시합니다.

Culture

'意識'라는 단어는 일본어에서 '의식'을 의미하지만, 심리학, 철학, 그리고 일반적인 일상 대화에서도 폭넓게 사용됩니다. 이 단어는 특히 자기 이해와 관련된 논의에서 중요한 역할을 하며, 일본 문화에서는 자기 인식과 사회적 의식이 매우 중시됩니다.

FAQ

Q.'意識'는 어떻게 사용하나요?

'意識'는 감정이나 사고를 인지할 때 사용합니다. 예를 들어, '내가 지금 무엇을 느끼고 있는지 意識しています'처럼 자신의 감정을 표현할 수 있습니다.

Q.'意識'의 다른 형태는 무엇인가요?

'意識'의 명사형은 '意識する'로, '의식하다'는 의미입니다. 일상적인 대화에서 '의식하고 있다'는 표현으로 자주 쓰입니다.

Q.'意識'와 '認識'의 차이는 무엇인가요?

'意識'는 개인의 감정이나 자각을, '認識'는 더 객관적인 이해를 나타냅니다. 따라서 문맥에 따라 적절히 선택해야 합니다.