I'm learning 日本語

夫人 — meaning in Korean: 부인

fujin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 부인
夫人
fujin
寿命
jumyō
ジェット
jetto
デザイン
dezain
ha
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
일본어에서 '夫人'은 공식적인 자리에서 주로 사용됩니다. 예를 들어, 결혼식 초대장이나 비즈니스 회의에서 상대방의 배우자를 언급할 때 사용됩니다. 또한, 오래된 전통을 가진 가정에서는 여전히 사용되는 경향이 있습니다.
Synonyms & nuances
'夫人'과 비슷한 단어로는 '妻'가 있습니다. '妻'는 단순히 아내를 뜻하지만, '夫人'은 보다 격식 있고 존경을 담은 표현입니다. 따라서 공식적인 상황에서는 '夫人'을 사용하고, 일상적인 대화에서는 '妻'를 사용하는 것이 일반적입니다.
Culture
'夫人'이라는 단어는 일본어에서 '부인'을 뜻하며, 고귀한 지위에 있는 여성에게 경의를 표하는 의미를 내포하고 있습니다. 역사적으로 이 용어는 상류층 여성이나 귀족 가문의 부인들에게 사용되었으며, 일본의 전통 사회에서 여성의 위치를 반영하는 요소로 여겨져 왔습니다.
FAQ
Q.'夫人'의 정확한 발음은 무엇인가요?
'夫人'의 발음은 '후진'입니다. 이 단어는 일본어의 음독에서 유래되었습니다.
Q.'夫人'을 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?
'夫人'은 공식적인 자리에서 사용해야 하며, 친근한 자리에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.
Q.'夫人'과 '奥さん'의 차이는 무엇인가요?
'奥さん'은 비교적 친근한 표현으로 아내를 의미하지만, '夫人'은 더 격식 있는 표현입니다. 따라서 상황에 따라 적절히 선택해야 합니다.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000