I'm learning
日本語
保育園 — meaning in Korean: 보육원
hoikuen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
보육원
ホスト
hosuto
議会
gikai
スタジオ
sutajio
保育園
hoikuen
ユーザー
yūzā
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
중립적
매우 일반적
Usage
일본에서는 부모가 일을 하는 동안 어린이를 맡길 수 있는 보육원인 '保育園'이 흔히 사용됩니다. 특히 도쿄와 같은 대도시에서는 자녀를 보육원에 보내는 것이 일반적이며, 커뮤니티 활동을 위해 부모들이 모이는 자리에서도 자주 언급됩니다.
Synonyms & nuances
‘保育園’은 일반적으로 어린이집이나 유치원과 동의어이지만, ‘幼稚園(유치원)’은 더 학습 중심의 교육을 강조합니다. ‘保育園’은 보다 돌봄과 보호에 중점을 두고 있습니다.
Culture
‘保育園’은 ‘보호(保)’와 ‘양육(育)’의 결합으로, 안전하고 건강하게 어린이를 키우는 장소라는 의미를 담고 있습니다. 일본의 보육원은 지역 사회의 중요한 일부로, 부모와 아이들 간의 연계를 강화하고 사회적 책임을 공유하는 역할을 합니다.
FAQ
