コテージ — meaning in Korean: 별장

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 별장

コテージ

配布

haifu

一生

ホールド

サポーター

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 일반적

Usage

일본어에서 'コテージ'는 주말에 자연 속에서 여유로운 시간을 보내기 위해 가족이나 친구들과 함께 별장에 가는 상황에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 여름 휴가를 맞아 바닷가 근처의 코티지에서 바베큐를 즐기는 모습이 떠올려집니다.

Synonyms & nuances

'別荘(べっそう, 벳소)'는 주거용 별장을 의미하는데, 'コテージ'는 보다 비공식적이고 편안한 느낌을 줍니다. 'コテージ'는 친구들과의 여가 활동에 적합하지만, '別荘'은 가족이나 더 고급스러운 휴양지를 떠올리게 합니다.

Culture

코티지라는 단어는 본래 영국에서 작은 농장이나 휴양지로 사용되는 집을 의미했으며, 일본에서는 이러한 개념이 받아들여져 자연 속에 위치한 별장을 뜻하게 되었습니다. 일본의 코티지는 특히 히라가나와 가타카나가 혼용되는 여름철에 인기를 끌며, 자연과의 조화를 중요시하는 일본 문화의 일면을 반영합니다.

FAQ

Q.'コテージ'의 쓰임새는 무엇인가요?

'コテージ'는 주말이나 휴가에 자연 속에서 여유롭게 즐길 수 있는 별장을 의미합니다. 친구들과의 바베큐나 가족과의 피크닉 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.

Q.'コテージ'의 일본어 발음은 어떻게 되나요?

'コテージ'는 일본어로 '코타지'라고 발음됩니다. 발음할 때는 '코'와 '타'가 각각 발음되도록 주의하세요.

Q.일본에서 'コテージ'를 찾으려면 어떻게 해야 하나요?

'コテージ'는 일본 전역에 다양한 형태로 존재합니다. 인터넷 예약 사이트를 활용하거나 여행사에 문의하면 좋은 정보를 얻을 수 있습니다.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000