指令 — meaning in Korean: 지령

shirei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 지령

指令

shirei

コーチ

クレジット

kurejitto

バンキング

bankingu

手順

tejun

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

일본어에서 '指令'는 주로 업무 지시나 군사 작전과 같은 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 기업의 관리자들이 직원들에게 특정 작업을 지시할 때 자주 쓰이며, 군 관계자들이 작전을 수행하기 위한 명령을 내릴 때도 사용됩니다.

Synonyms & nuances

'指示'와 비슷한 의미를 가지지만, '指示'는 주로 보다 일반적인 지시를 의미합니다. 반면 '指令'은 좀 더 공식적이고 권위적인 명령을 나타내며, 주로 특별한 상황이나 서류에서 사용됩니다.

Culture

'指令'는 일본어에서 '손가락으로 가리키다'라는 의미로, 가리키는 행위가 명령을 내리는 것과 연결되면서 발전하게 되었습니다. 이 단어는 일본의 군사 및 관리 시스템에서 매우 중요한 역할을 하며, 역사적으로도 권위와 지배를 상징하는 단어로 여겨져 왔습니다.

FAQ

Q.'指令'의 의미는 무엇인가요?

'指令'는 일본어로 '명령'을 의미하며, 주로 공식적인 상황에서 사용됩니다. 이는 업무 지시나 군사 작전 등에서 자주 나타납니다.

Q.'指令'의 발음은 어떻게 하나요?

'指令'는 '시레이'라고 발음됩니다. 발음을 연습할 때는 모음을 강조하여 부드럽게 연결하는 것이 좋습니다.

Q.'指令'을 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'指令'는 공식적인 상황에서 사용되므로, 비격식적인 대화에서는 피하는 것이 좋습니다. 또한, 이 단어를 사용할 때는 대화 상대방의 지위나 상황을 고려해야 합니다.