დამწყვდევა — meaning in Korean: 저는 체포되었습니다.

damts'vdeba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 저는 체포되었습니다.

რომ

rom

აშენება

asheneba

სინამდვილის ბუნება

sinamdvili buneba

დამწყვდევა

damts'vdeba

სანამ

sanam

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 고급

Usage

이 단어는 주로 법적 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 어떤 사람이 경찰에 의해 체포되는 경우에 'დამწყვდევა'라는 표현이 쓰이곤 합니다. 또한, 형사 사건에 관련된 뉴스 기사나 법정에서의 증언에서도 자주 듣게 됩니다.

Synonyms & nuances

‘დამწყვდევა’는 체포를 의미하는 가장 일반적인 표현으로, 법적 절차와 밀접하게 연결되어 있습니다. 비슷한 단어인 ‘აპრეხვა’는 체포의 의미가 있으나, 조금 더 비공식적이어서 주로 일상 대화에서 사용됩니다.

Culture

‘დამწყვდევა’는 고대 조지아어에서 유래된 단어로, 체포라는 개념이 전통적으로 사회와 법의 중요한 요소였음을 보여줍니다. 조지아의 역사에서 국가의 법 집행 기관과 시민 간의 관계가 중요한 역할을 했기 때문에, 이 단어는 단순한 체포를 넘어 사회적 맥락에서의 의미를 가집니다.

FAQ

Q.‘დამწყვდევა’는 어떤 상황에서 사용하나요?

주로 경찰에 의해 체포된 상황이나 법원에서의 증언 시 사용됩니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 상황에서 더 많이 들을 수 있습니다.

Q.이 단어의 동의어는 무엇인가요?

‘დამწყვდევა’의 동의어로는 ‘აპრეხვა’가 있으며, 이는 조금 더 비공식적인 상황에서 사용됩니다. 문맥에 따라 선택할 수 있습니다.

Q.이 단어의 문법적 사용은 어떤가요?

‘დამწყვდევა’는 주로 수동태 형태로 사용되며, 주어가 체포되는 주체가 됩니다. 예를 들어, ‘მე დავამწყვდევი’는 ‘나는 체포되었다’라는 의미를 가집니다.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary