золбин — meaning in Korean: 흩어진

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 흩어진

усанд орох

шалгалт

золбин

бүрэг

гал

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 중간

Usage

몽골어 원어민들은 'золбин'이라는 단어를 주로 거리에서 잃어버린 동물이나 물건을 언급할 때 사용합니다. 예를 들어, 길에서 떠돌고 있는 개를 보았을 때 'золбин нохой'라고 표현할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'золбин'은 'тусламжгүй'와 비슷하지만, 'тусламжгүй'는 도움 없이 방치된 상황을 강조하는 반면, 'золбин'은 단순히 흩어져 있거나 떠돌고 있는 상태를 강조합니다. 따라서 동물이나 사람에게 사용될 때 'золбин'을 선택하는 것이 일반적입니다.

Culture

'золбин'의 어원은 몽골어 'зол'에서 유래되며, '흩어짐' 또는 '떠돌다'라는 의미를 내포하고 있습니다. 몽골에서는 유목 생활이 일반적이기 때문에, 잃어버린 동물이나 물건에 대한 개념이 문화적으로 중요한 위치를 차지합니다.

FAQ

Q.'золбин'의 정확한 의미는 무엇인가요?

'золбин'은 몽골어로 '흩어진', '떠돌고 있는'이라는 뜻으로, 주로 잃어버린 동물이나 물건을 설명할 때 사용됩니다.

Q.'золбин'의 사용 예시는 어떤 것이 있나요?

'золбин'은 길에서 떠돌고 있는 동물이나 사람을 설명할 때 자주 사용되며, 예를 들어 'золбин муур' (떠돌고 있는 고양이)이라고 표현할 수 있습니다.

Q.'золбин'의 반대말은 무엇인가요?

'золбин'의 반대말은 'байнгын'으로, '항상 있는', '정착된'이라는 뜻입니다. 이를 통해 두 단어의 의미 차이를 이해할 수 있습니다.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary