Definition
▶
utilitarisme
Utilitarisme er en etisk teori som vurderer handlingers moralske verdi basert på deres konsekvenser, spesielt med fokus på å maksimere lykke og minimere lidelse.
공리주의는 행위의 도덕적 가치를 결과에 따라 평가하는 윤리 이론으로, 특히 행복을 극대화하고 고통을 최소화하는 데 초점을 맞춘다.
▶
I utilitarisme vurderes en handling ut fra hvor mye lykke den skaper for flest mulig.
공리주의에서는 행동이 얼마나 많은 사람에게 행복을 주는지를 기준으로 평가된다.
▶
Mange politikere sier at de følger prinsippene for utilitarisme når de lager lover.
많은 정치인들이 법을 제정할 때 공리주의 원칙을 따른다고 말한다.
▶
Utilitarisme kan føre til vanskelige moralske valg, som når man må prioritere samfunnets beste over enkeltpersoners rettigheter.
공리주의는 사회의 이익을 개인의 권리보다 우선시해야 할 때와 같은 어려운 도덕적 선택으로 이어질 수 있다.