verblijf — meaning in Korean: 체류

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 체류

lachen

verblijf

tijdsgeest

warm

reisgenoot

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 일반적

Usage

네덜란드어에서 'verblijf'는 주로 여행, 비즈니스 출장, 또는 이민과 같은 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 호텔 체크인 시 고객이 자신의 체류 기간을 언급할 때 사용되기도 하며, 이민 서류를 작성할 때도 필요한 용어입니다.

Synonyms & nuances

'verblijf'는 'verblijven'과 같은 동사 형태와 밀접한 관련이 있지만, 'verblijf'는 명사로서 특정한 체류의 기간이나 장소를 강조합니다. 반면 'verblijven'은 더 일반적으로 머무르는 행위를 지칭합니다.

Culture

‘verblijf’는 네덜란드어의 동사 ‘blijven’에서 파생된 명사로, '머무르다'라는 의미를 가지고 있습니다. 고대 네덜란드어에서는 'ver'가 '멀리'라는 의미를 가지고 있어, 이 단어는 원래 '멀리 머무르다'의 의미로 발전해왔습니다. 네덜란드에서의 체류는 종종 개인의 경험이나 여행의 의미를 강조하는 중요한 요소로 여겨집니다.

FAQ

Q.'verblijf'의 정확한 발음은 어떻게 되나요?

'verblijf'는 '페르블라이프'처럼 발음됩니다. 네덜란드어의 발음은 한국어와 많이 다르니, 유의해서 연습해야 합니다.

Q.'verblijf'를 사용할 때 어떤 전치사를 써야 하나요?

'verblijf'는 'in'과 함께 사용하여 'in verblijf'라고 말하는 것이 일반적입니다. 예를 들어, '나는 암스테르담에 체류 중이다'는 'Ik ben in verblijf in Amsterdam'으로 표현할 수 있습니다.

Q.'verblijf'와 비슷한 다른 단어는 무엇이 있나요?

'verblijf'와 비슷한 단어로는 'verblijven'이 있습니다. 하지만 'verblijven'은 동사이므로, 체류하는 행위를 강조할 때 주로 사용됩니다.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary