epifania — meaning in Korean: 출현

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 출현

osiem

epifania

wnioskować

nowy

przełomowy

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

폴란드어에서 'epifania'라는 단어는 주로 종교적인 맥락에서 사용되며, 특히 크리스마스 시즌 동안 예수의 출현을 기념하는 '삼왕의 날'을 의미합니다. 또한, 이 단어는 일상 대화에서도 사람들이 중요한 통찰이나 깨달음을 얻었을 때 사용되곤 합니다.

Synonyms & nuances

'epifania'는 '재발견'이나 '깨달음'과 밀접한 관계가 있지만, 이러한 단어들은 보다 개인적이고 내적인 변화를 강조하는 반면, 'epifania'는 외부에서 나타나는 중요한 사건이나 인식을 나타냅니다. 따라서 'epifania'를 사용할 때는 그 일이 다른 사람들에게도 영향을 미칠 수 있는 순간을 강조하고자 할 때 적합합니다.

Culture

'epifania'는 그리스어 'epiphaneia'에서 유래하였으며, 이 단어는 '드러남'이나 '출현'을 의미합니다. 유럽 전역에서 종교적 전통과 함께 진화해온 이 단어는, 예수의 출현을 기념하는 기독교 축일과 관련이 깊습니다. 사실, 폴란드에서는 'epifania'가 단순한 종교적 의미를 넘어서, 개인의 인생에서 중요한 깨달음을 의미하기도 합니다.

FAQ

Q.'epifania'의 의미는 무엇인가요?

'epifania'는 한국어로 '출현'을 의미하며, 주로 기독교적 맥락에서 예수의 출현을 나타냅니다. 그러나 이 단어는 개인적인 깨달음이나 통찰을 표현하는 데도 사용될 수 있습니다.

Q.'epifania'를 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?

'epifania'는 주로 공식적인 상황에서 사용되는 만큼, 일상 대화에서는 좀 더 간단한 표현을 사용하는 것이 좋습니다. 공식적인 자리에서 중요한 깨달음이나 사건을 이야기할 때 적합합니다.

Q.'epifania'와 비슷한 단어는 무엇이 있나요?

'epifania'와 비슷한 의미를 가진 단어로는 '재발견'이나 '깨달음'이 있습니다. 그러나 이들 단어는 주로 개인적인 경험과 관련이 깊고, 'epifania'는 보다 공적인 상황과 연관되어 있습니다.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary