Definition
▶
por outro lado
A expressão 'por outro lado' é usada para apresentar um ponto de vista ou argumento diferente, muitas vezes contrastando com o que foi mencionado anteriormente.
'다른 한편으로'라는 표현은 이전에 언급된 내용과 대조되는 다른 관점이나 주장을 제시하는 데 사용된다.
▶
Ele é muito bom em matemática; por outro lado, tem dificuldades com línguas.
그는 수학을 매우 잘하지만, 다른 한편으로 언어에는 어려움이 있다.
▶
O novo filme tem efeitos especiais incríveis; por outro lado, a história é fraca.
새로운 영화는 놀라운 특수 효과가 있지만, 다른 한편으로 이야기 전개는 약하다.
▶
Trabalhar em casa é confortável; por outro lado, pode ser solitário.
재택근무는 편안하지만, 다른 한편으로 외로울 수 있다.