Lágrima — meaning in Korean: 눈물

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 눈물

influência

important

Lágrima

cognição

misericórdia

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 일반적

Usage

포르투갈어에서 'Lágrima'는 슬픔이나 감정의 표현으로 주로 사용됩니다. 예를 들어, 친구의 이별 소식에 슬퍼하면서 눈물을 흘릴 때 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 또한, 문학 작품이나 노래의 가사에서도 자주 등장하여 감정의 깊이를 더하곤 합니다.

Synonyms & nuances

'Lágrima'는 'lágrimas'의 복수형이기도 하며, 'lágrima'와 비슷한 단어인 'gota'는 물방울을 의미하지만 감정적 뉘앙스를 담고 있지 않습니다. 따라서 강한 감정이나 고통을 표현할 때는 'Lágrima'를 선택하는 것이 더 적합합니다.

Culture

'Lágrima'는 라틴어 'lacrima'에서 유래되었으며, 이 단어는 눈물의 물리적 특성과 감정의 상징성을 모두 포괄합니다. 포르투갈의 많은 문학 작품에서 눈물은 사랑, 상실, 기쁨과 같은 다양한 감정을 표현하는 중요한 요소로 자리 잡고 있습니다.

FAQ

Q.'Lágrima'의 발음은 어떻게 되나요?

'Lágrima'의 발음은 '라그리마'로, 첫 음절에 강세가 있습니다. 발음할 때 '라'를 힘 있게 발음하도록 연습해 보세요.

Q.'Lágrima'를 사용할 때 어떤 상황이 적절한가요?

'Lágrima'는 슬픔이나 감정을 표현할 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 친구가 상처를 받았을 때 그 친구를 위로하면서 'Você tem muitas lágrimas'라고 말할 수 있습니다.

Q.'Lágrima'와 다른 감정 표현 단어의 차이는 무엇인가요?

'Lágrima'는 주로 눈물에 국한된 감정을 나타내지만, 'tristeza'는 슬픔 그 자체를 표현합니다. 따라서 상황에 따라 적절한 단어를 선택하는 것이 중요합니다.