intencional — meaning in Korean: 의도적인

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 의도적인

rápido

enviar

conundrum

intencional

não sei

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 보통

Usage

포르투갈어에서 'intencional'은 사람의 행동이나 결정이 의도적임을 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 특정한 결과를 얻기 위해 계획적으로 행동할 때 'intencional'이라는 표현을 사용할 수 있습니다. 또한 법률이나 윤리적 논의에서도 자주 등장하며, 결과에 대한 책임을 명확히 할 때 유용합니다.

Synonyms & nuances

'intencional'의 동의어로는 'deliberado'가 있습니다. 'deliberado'는 보다 계획적이고 신중한 느낌을 주며, 'intencional'은 보다 감정적이고 개인적인 의미를 내포할 수 있습니다. 따라서 행동의 의도가 감정과 연결될 때는 'intencional'을, 보다 논리적인 맥락에서는 'deliberado'를 선택하는 것이 좋습니다.

Culture

'intencional'이라는 단어는 라틴어 'intentionalis'에서 유래되었습니다. 이 단어는 과거에도 철학적 논의에서 중요하게 다뤄졌으며, 특히 의도의 중요성을 강조하는 데 사용되었습니다. 포르투갈어에서 이 단어는 단순히 의도적인 행동을 넘어서 윤리적 책임까지 내포하는 경우가 많습니다.

FAQ

Q.'intencional'의 뜻은 무엇인가요?

'intencional'은 한국어로 '의도적인'이라는 뜻입니다. 이는 어떤 행동이나 결정이 계획적이고 목표가 있음을 나타냅니다.

Q.'intencional'을 사용할 때의 예문은 무엇인가요?

'Ela fez isso de maneira intencional.' (그녀는 그것을 의도적으로 했다.)와 같이 사용합니다. 이 문장은 행동이 계획적으로 이루어졌음을 강조합니다.

Q.'intencional'의 반대말은 무엇인가요?

'intencional'의 반대는 'involuntário'입니다. 'involuntário'는 의도하지 않은 행동을 의미합니다. 따라서 의도적이지 않은 상황은 'involuntário'를 사용하여 표현할 수 있습니다.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary