Definition
▶
metafora
Metafora je jazykový prostriedok, ktorý prenáša význam z jedného objektu na druhý na základe podobnosti alebo analógie.
은유는 유사성이나 유추를 기반으로 한 하나의 객체에서 다른 객체로 의미를 전이하는 언어적 수단입니다.
▶
Život je ako jazda na bicykli; aby si udržal rovnováhu, musíš pokračovať v pohybe.
인생은 자전거 타기와 같아서 균형을 유지하려면 계속 움직여야 합니다.
▶
Svetlo jej očí osvetľovalo môj tmavý deň.
그녀의 눈빛은 나의 어두운 하루를 밝혀주었습니다.
▶
Hlas jeho srdca bol silnejší než akékoľvek slová.
그의 마음의 목소리는 어떤 말보다도 더 강력했습니다.