na vlastné oči — meaning in Korean: 내 눈으로 직접 봤다

Definition

▶ na vlastné oči

Výraz 'na vlastné oči' znamená vidieť niečo osobne, priamo, a nie len počuť o tom alebo vidieť to prostredníctvom niekoho iného.

용어 'na vlastné oči'는 무언가를 직접, 개인적으로 보고, 다른 사람을 통해 듣거나 보는 것이 아니라는 것을 의미한다.

▶ Videla som ten úžasný koncert na vlastné oči.

나는 그 멋진 콘서트를 내 눈으로 직접 보았다.

▶ Keď som navštívil tú pamiatku, bol som ohromený na vlastné oči.

나는 그 유적지를 방문했을 때 내 눈으로 직접 감명을 받았다.

▶ Dostal som príležitosť vidieť, ako sa vyrábajú hodinky na vlastné oči.

나는 시계가 어떻게 만들어지는지를 내 눈으로 직접 볼 기회를 얻었다.