om — meaning in Korean: 만약에

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 만약에

höst

exempel

konsekvent

konsekvens

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 매우 common

Usage

스웨덴어에서 'om'은 조건문을 만들 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 누군가에게 '만약에 비가 오면, 우리는 집에 있을 거야'라고 말할 때 사용되는 표현입니다. 친구들 간의 대화나 일상적인 상황에서 자연스럽게 쓰입니다.

Synonyms & nuances

'om'과 비슷한 단어로는 'if'가 있지만, 'om'은 스웨덴어에서 더 자주 사용됩니다. 'om'은 조건을 제시할 때 매우 자연스럽고 일상적인 표현으로, 공식적인 문서에서도 사용될 수 있습니다.

Culture

'Om'이라는 단어는 고대 노르드어에서 유래되었습니다. 스웨덴 문화에서 조건문은 일상적인 대화뿐 아니라 문학 작품에서도 많이 사용되며, 사람들의 가능성과 선택을 탐구하는 데 중요한 역할을 합니다. 이 단어는 스웨덴어의 문법 구조에서 필수적인 요소로 자리 잡고 있습니다.

FAQ

Q.'om'의 예시 문장은 무엇인가요?

'om'을 사용할 때는 'Om det regnar, stannar vi hemma.'와 같이 조건문을 만들 수 있습니다. 이는 '만약 비가 온다면, 우리는 집에 있을 것입니다.'라는 의미입니다.

Q.'om'을 사용한 문장을 어떻게 만들까요?

'om'은 주로 조건을 제시하는 상황에서 사용되므로, 'om' 뒤에 문장을 이어 붙이면 됩니다. 예를 들어, 'Om jag har tid, kommer jag att träffa dig.'는 '만약 내가 시간이 있다면, 너를 만날 거야.'라는 뜻입니다.

Q.'om'을 잘못 사용한 예가 있을까요?

'om'을 다른 의미로 사용하거나 문맥에 맞지 않게 사용할 때 오해를 불러일으킬 수 있습니다. 예를 들어, 'Om du gillar äpplen, så gillar du också bananer.'는 '만약 네가 사과를 좋아한다면, 너는 바나나도 좋아할 것이다.'로 자연스럽지만, 문맥에 따라 다르게 해석될 수 있습니다.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary