Definition
▶
துக்கம்
thukkam
துக்கம் என்பது மனதில் ஏற்படும் கனவுகளையும், விருப்பங்களையும் இழக்கும் போது ஏற்படும் உணர்வு.
슬픔은 마음에서 꿈과 욕망을 잃을 때 발생하는 감정이다.
▶
அவரின் மறைவு துக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.
Avarin maṟaivu thukkathai ēṟpaṭuttiyatu.
그의 죽음은 슬픔을 초래했다.
▶
இந்த துக்கம் என்னை மிகவும் பாதித்துள்ளது.
Indha thukkam ennai mikavum pāthithuḷḷadhu.
이 슬픔은 나에게 큰 영향을 미쳤다.
▶
துக்கம் உணர்ந்தால், அதை எதிர்கொள்ள வேண்டும்.
Thukkam uṇarndhaal, adhai edhirkoḷḷa vēṇṭum.
슬픔을 느끼면 그것을 직면해야 한다.