อากาศดี — meaning in Korean: 날씨 좋다

akart di · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 날씨 좋다

ข้าง

khang

สารสนเทศ

sarasonthet

อากาศดี

akart di

วันอังคาร

wan angkhan

ที่ทำงาน

thi thamngan

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 매우 일반적

Usage

태국에서는 날씨가 좋을 때 친구들과 야외 활동을 하거나 가족과 함께 소풍을 갈 때 자주 'อากาศดี'라는 표현을 사용합니다. 특히 해변이나 공원에서 기분 좋은 기온을 느낄 때 이 말을 사용하여 서로의 기분을 나누는 경우가 많습니다.

Synonyms & nuances

비슷한 표현인 'อากาศสบาย'와 비교할 때, 'อากาศดี'는 날씨가 좋다는 일반적인 의미를 포함하지만, 'อากาศสบาย'는 더 특별히 기온이 쾌적하다는 뉘앙스를 가지고 있습니다. '날씨가 좋다'라고 할 때는 보통 'อากาศดี'를 선택하는 것이 더 자연스럽습니다.

Culture

태국의 기후는 열대 기후인 만큼, 'อากาศดี'는 일상 대화에서 매우 자주 사용됩니다. 이 표현은 특히 태국의 축제나 기념일 중 날씨가 좋을 때 더욱 빈번하게 사용되며, '좋은 날씨'를 즐길 수 있는 기회를 소중히 여기는 태국인의 삶을 반영합니다.

FAQ

Q.'อากาศดี'의 의미는 무엇인가요?

'อากาศดี'는 '날씨 좋다'라는 뜻으로, 날씨가 좋은 상태를 표현할 때 주로 사용됩니다.

Q.'อากาศดี'를 언제 사용하나요?

'อากาศดี'는 주로 야외 활동을 계획하거나 날씨에 대해 이야기를 할 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구와의 소풍 계획을 세울 때 적합한 표현입니다.

Q.'อากาศดี'를 쓰면서 주의해야 할 점은 무엇인가요?

'อากาศดี'는 긍정적인 맥락에서 사용되기 때문에, 날씨가 좋지 않을 때 이 표현을 사용하지 않도록 주의해야 합니다.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary