Definition
▶
อย่างเต็มที่
yang-tem-ti
หมายถึงการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เต็มที่หรืออย่างเต็มกำลัง
어떤 일을 최대한으로 하거나 전력을 다한다는 의미입니다.
▶
เขาเรียนหนังสืออย่างเต็มที่เพื่อสอบให้ผ่าน
khao rian nang-sue yang-tem-ti phuea sop hai phan
그는 시험에 합격하기 위해 최선을 다해 공부한다.
▶
เราจะต้องทำงานอย่างเต็มที่เพื่อให้โครงการสำเร็จ
rao ja tong tham-ngan yang-tem-ti phuea hai khroangkan samret
우리는 프로젝트를 성공시키기 위해 최선을 다해 일해야 한다.
▶
เธอเต้นรำอย่างเต็มที่ในงานเลี้ยง
thoe ten-ram yang-tem-ti nai ngan liang
그녀는 파티에서 최선을 다해 춤을 춘다.