Definition
▶
ขอโทษ
khor-thot
คำว่า "ขอโทษ" หมายถึง การแสดงความเสียใจหรือขออภัยต่อผู้อื่นในสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสม
‘죄송합니다’는 불편을 끼친 것에 대해 사과하거나 용서를 구하는 의미입니다.
▶
ขอโทษนะครับที่ทำให้คุณรอนาน
khor-thot na khrap thi tham hai khun ron nan
죄송합니다, 당신을 오래 기다리게 해서요.
▶
ขอโทษค่ะ ฉันไม่ทันได้ยิน
khor-thot kha, chan mai than dai yin
죄송합니다, 제가 듣지 못했어요.
▶
ขอโทษครับ ผมไม่ตั้งใจให้เกิดเรื่องแบบนี้
khor-thot khrap, phom mai tang jai hai koet rueang baep ni
죄송합니다, 저는 이런 일이 발생할 의도가 없었습니다.