Definition
▶
ตีความ
tiikhwām
ตีความ หมายถึง การแปลความหมายหรือความเข้าใจในข้อความหรือข้อมูลที่นำเสนอ
해석한다는 것은 제시된 텍스트나 정보의 의미 또는 이해를 해석하는 것을 의미한다.
▶
นักเรียนต้องตีความบทประพันธ์ให้เข้าใจในทุกแง่มุม
nákrian tǭng tiikhwām bòt pra-phạn h̄ı̂ k̄hêājai nı thuk ŋæ̂ngmum
학생은 모든 측면에서 문학 작품의 의미를 해석해야 한다.
▶
ครูช่วยนักเรียนตีความเนื้อหาที่ซับซ้อน
khru chūay nákrian tiikhwām nư̄ah̄ā thī s̄ập s̄ôn
선생님은 학생들이 복잡한 내용을 해석할 수 있도록 도와준다.
▶
การตีความข่าวสารต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์
kān tiikhwām khàws̄ār tǭng chāi khwām khít s̄āngs̄ăn
뉴스의 해석은 창의적인 사고를 필요로 한다.