ไม่มี — meaning in Korean: 가지고 있지 않다

mái-mī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 가지고 있지 않다

พรสวรรค์

phorn-sà-wăn

พักผ่อน

phak phon

ปรับปรุง

prapprung

ไม่มี

mái-mī

ปรับตัว

prap tua

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립적 매우 common

Usage

태국어에서 'ไม่มี'는 물건이나 상태가 존재하지 않을 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 친구에게 특정 음료가 없다고 말할 때 'น้ำเปล่าไม่มี'라고 할 수 있습니다. 또한, 누군가가 필요한 것이 없을 때 'เงินไม่มี'라고 표현할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'ไม่มี'와 유사한 단어로는 'ไม่ม'과 'ไม่มีอยู่'가 있습니다. 'ไม่ม'은 구어체에서 더 많이 사용되며, 좀 더 가벼운 느낌을 줍니다. 반면 'ไม่มีอยู่'는 좀 더 공식적인 문맥에서 사용됩니다.

Culture

'ไม่มี'는 태국어에서 매우 기본적인 표현으로, 일상 생활에서 자주 사용됩니다. 이 단어는 '없다'라는 의미 외에도 '존재하지 않다'는 더 깊은 의미를 담고 있습니다. 태국 사회에서는 소유의 개념이 중요하기 때문에, 이 단어는 특히 상대방에게 자신의 상태를 명확히 전달하는 데 필수적입니다.

FAQ

Q.'ไม่มี'는 어떻게 발음하나요?

'ไม่มี'는 '마이 미'로 발음합니다. 이 단어는 '없다'라는 의미를 가지고 있기 때문에, 일상적인 대화에서 자주 사용됩니다.

Q.'ไม่มี'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'ไม่มี'는 단순히 '없다'라는 의미만이 아니라, 보다 강한 부정의 의미를 내포하고 있습니다. 따라서 상대방에게 불필요한 오해를 사지 않도록 조심해야 합니다.

Q.'ไม่มี'와 비슷한 단어는 무엇인가요?

'ไม่มี'는 'ไม่ม'와 유사하며, 상황에 따라 선택할 수 있습니다. 'ไม่ม'은 좀 더 비격식적인 상황에서 자주 사용되며, 친구들 사이에서 자연스럽게 쓰일 수 있습니다.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary