ยุติธรรม — meaning in Korean: 공정한

yutthitham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 공정한

ลอย

loi

ความเจริญรุ่งเรือง

khwām jaroen rungreuang

ยินดีต้อนรับ

yin di ton rap

ยุติธรรม

yutthitham

ลึกซึ้ง

luek seung

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립적 보통

Usage

일상 대화에서 'ยุติธรรม'은 공정성을 언급할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 친구와의 토론에서 누군가의 행동이 공정한지에 대해 이야기할 때 이 단어를 사용합니다.

Synonyms & nuances

'ยุติธรรม'과 유사한 단어인 'เที่ยงตรง'은 '정확하다'라는 의미를 포함하지만, 'ยุติธรรม'은 공정성에 더 중점을 둡니다. 따라서 공정한 판단이나 행동에 대해 이야기할 때 'ยุติธรรม'을 선택하는 것이 적절합니다.

Culture

'ยุติธรรม'은 태국어에서 '정의'를 의미하는 단어로, 법적 또는 윤리적 맥락에서 매우 중요합니다. 태국 문화에서 공정함은 공동체의 조화와 평화를 유지하는 데 필수적인 가치로 여겨지며, 이 때문에 이 단어는 일상생활에서도 자주 사용됩니다.

FAQ

Q.'ยุติธรรม'의 의미는 무엇인가요?

'ยุติธรรม'은 태국어로 '공정한'이라는 뜻입니다. 법적, 사회적 상황에서 정의와 공정성을 강조할 때 사용됩니다.

Q.'ยุติธรรม'을 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?

일상적인 대화에서도 사용할 수 있지만, 공식 문서나 법원에서 사용할 때는 맥락에 맞게 신중하게 사용하는 것이 좋습니다.

Q.'ยุติธรรม'과 비슷한 단어는 무엇이 있나요?

'ยุติธรรม'은 '공정함'을 뜻하는 반면, 'เป็นธรรม'은 '자연스럽다'는 뜻도 포함됩니다. 두 단어는 상황에 따라 다르게 사용될 수 있습니다.