Definition
▶
เป็นกลาง
bpen klang
เป็นกลางหมายถึงการไม่เลือกข้างหรือไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
중립적이라는 것은 어느 쪽도 편들지 않거나 한 편에 서지 않는 것을 의미합니다.
▶
ในการอภิปรายทางการเมือง เราควรเป็นกลางเพื่อให้ทุกฝ่ายรู้สึกว่าได้รับการพิจารณา
nai kan apai phra thang kan muang, rao khuan bpen klang phuea hai thuk fai rusuek wa dai rap kan phicharana
정치적 토론에서는 모든 당사자가 고려된다고 느끼도록 중립적이어야 합니다.
▶
ผู้ตัดสินควรเป็นกลางในระหว่างการแข่งขัน
phu tat sin khuan bpen klang nai rawang kan khaeng khan
심판은 경기 중 중립적이어야 합니다.
▶
การมีมุมมองเป็นกลางช่วยให้เราเข้าใจทั้งสองฝ่ายได้ดีขึ้น
kan mi mum mong bpen klang chuai hai rao khao chai thang song fai dai di khun
중립적인 관점을 가지면 양측을 더 잘 이해할 수 있습니다.